武装難民は国際法上ありえない
武装難民とは何か?
武装した難民です。
では難民の定義とは?
1951年の「難民の地位に関する条約」では、「人種、宗教、国籍、政治的意見やまたは特定の社会集団に属するなどの理由で、自国にいると迫害を受けるかあるいは迫害を受ける恐れがあるために他国に逃れた」人々と定義されている。今日、難民とは、政治的な迫害のほか、武力紛争や人権侵害などを逃れるために国境を越えて他国に庇護を求めた人々を指すようになっている。
簡単に言えば「国家から追われた人たち」です。
自衛のために武装することもあるでしょうが、北朝鮮のゲリラ兵はそもそも難民ではありません。海賊とも違います。
海賊の定義
公海又はその上空などいずれの国の管轄権にも服さない場所にある船舶、航空機、人または財産に対して行われる、私有の船舶又は航空機の乗組員又は旅客による、私的目的のために行うすべての不法な暴力行為、抑留又は略奪行為、及びそのような行為を煽動又は故意に助長するすべての行為(国連海洋法条約第101条)
偽装難民は経済的に貧窮し自主的に国を出た人が含まれるので、これも適当な言葉では無いと思います。
武装難民の意味は、なんとなく分かった気になりそうな感じですが、
やはりおかしな言葉だと思います。